martes, 4 de diciembre de 2012

"Amándome encontraréis todas las delicias que promete el ser sinceramente correspondida."







Luis XIV a La señorita de Fontagne.

Quiero vuestro corazón, hermosa Fontagne, y mientras rechacéis mi cariño seré muy desgraciado.
¿En qué he podido ofenderos? Asegurándoos que no puedo vivir más que para vos y que, si queréis, amándome encontraréis todas las delicias que promete el ser sinceramente correspondida.
Si el recato, señorita, impide a vuestro corazón decir lo que siente, os ruego que en el papel os expreséis con más claridad. Espero con la más viva impaciencia una esquela de vuestra letra.

lunes, 3 de diciembre de 2012

"Mi amor, mi reverencia, mi admiración para ti, la has aumentado en una tarde."




Carta de Woodrow Wilson a Edith Bolling Galt

No sé expresar o analizar las conflictivas emociones que han surgido como una tormenta a través de mi corazón toda la noche. Sé solamente que el primero y más importante de todos mis pensamientos ha sido la confirmación gloriosa que me diste ayer por la noche (sin esfuerzo, inconscientemente, como por sentada) de todo lo que he pensado siempre de tu mente y corazón. Tienes el alma más grande, la naturaleza más noble, la más dulce, el más amable corazón que haya jamás conocido, y mi amor, mi reverencia, mi admiración para ti, la has aumentado en una tarde como debo haber pensado solamente que sucedería en el curso de una vida de intimidad, de cariñosa asociación.
Eres más maravillosa y encantadora ante mis ojos que nunca antes; y mi orgullo y alegría y gratitud de que me ames con un amor tan perfecto están más allá de toda la expresión, excepto en algún gran poema que no puedo escribir.

Tu Woodrow


viernes, 30 de noviembre de 2012

"La inspiración y la creatividad vienen a mí sólo cuando me abstengo de una mujer."







Frédéric Chopin a Delfina Potocka



Fidelina, mi única, única amada:
Te aburriré de nuevo con mis reflexiones sobre inspiración y creatividad, pero como te habrás dando cuenta, estas reflexiones están directamente ligadas a ti. He reflexionado largamente sobre la inspiración y la creatividad, y lenta, lentamente descubrí la naturaleza esencial de estos dones. La inspiración y la creatividad vienen a mí sólo cuando me abstengo de una mujer por un largo periodo. Cuando, con pasión, he vaciado mi fluido en una mujer hasta secarme, la inspiración me rehuye y las ideas no avanzan en mi mente.
¡Considera cuán extraño y maravilloso es que las mismas energías que van a fertilizar a una mujer y crear un ser humano, puedan destinarse a crear una obra de arte!
Y aún un hombre gasta el precioso fluido de la vida por un momento de éxtasis…


"Me aferro a él como me aferraría a la vida."






Charlotte Bronté a Constantin Heger

8 Enero 1845

"Monsieur, los pobres no necesitan mucho para sustentarse. Piden solamente las migas que caen de la mesa de los ricos. Pero si se les rechazan las migas, mueren de hambre, Nadie, ni yo, necesito mucho afecto de aquellos que ama.
No sabría qué hacer con una amistad entera y completa, no estoy acostumbrada a ella. Pero usted me demostró en otros tiempos un cierto interés, cuando era alumna en Bruselas, y me mantengo aferrada a ese poco interés.
Me aferro a él como me aferraría a la vida."



"A un pobre corazón que está pronto a adorarla. ¿Es tan difícil obtener una respuesta?"





Napoleon a María 

“No he visto más que a usted, no he admirado más que a usted, no deseo más que a usted. Una pronta respuesta para calmar la ardorosa impaciencia. (…)
¿He desagradado a usted, señora? Tenía derecho a esperar lo contrario. Pero, ¿estoy equivocado? Su diligencia amengua, mientras aumenta la mía. Me quita usted el reposo. ¡Oh! De usted un poco de alegría, de felicidad, a un pobre corazón que está pronto a adorarla. ¿Es tan difícil obtener una respuesta?

 Me debe usted dos.”

N…